This Article Full Text (PDF) References Alert me when this article is cited Alert me if a correction is posted Citation Map Services Email this article to a friend Similar articles in this journal Alert me to new issues of the journal Add to Saved Citations Download to citation manager Request Permissions Request Reprints Add to My Marked Citations Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Ross, M. Articles by Wilson, A. E. Search for Related Content PubMed Articles by Ross, M. Articles by Wilson, A. E. Social Bookmarking                   What's this?

Language and the Bicultural Self

University of Waterloo, mross{at}uwaterloo.ca

W. Q. Elaine Xun

University of Waterloo

Anne E. Wilson

Wilfrid Laurier University

In a study of bicultural individuals’ self-perceptions, Chinese-born students were randomly assigned to participate in either Chinese or English. Serving as controls, Canadian-born participants of either European or Chinese descent participated in English. The effects of the language manipulation paralleled findings in previous studies comparing East Asians to North Americans. Participants responding in Chinese reported more collective self-statements in open-ended self-descriptions, lower self-esteem on the Rosenberg scale, and more agreement with Chinese cultural views than did the remaining groups. In their self-descriptions, participants writing in Chinese provided similar numbers of favorable and unfavorable self-statements. The other groups reported more favorable self-statements. Participants reporting in Chinese indicated similar levels of positive and negative mood. The remaining groups reported more positive mood. The results suggest that East-Asian and Western identities may be stored in separate knowledge structures in bicultural individuals, with each structure activated by its associated language.

CiteULike    Connotea    Del.icio.us    Digg    Reddit    Technorati    What's this?

This article has been cited by other articles:

				T. M. Holtgraves and Y. Kashima Language, Meaning, and Social Cognition Personality and Social Psychology Review, February 1, 2008; 12(1): 73 - 94. [Abstract] [PDF]

				S. X. Chen and M. H. Bond Explaining Language Priming Effects: Further Evidence for Ethnic Affirmation Among Chinese-English Bilinguals Journal of Language and Social Psychology, December 1, 2007; 26(4): 398 - 406. [Abstract] [PDF]

				J. H.-Y. Fu and C.-Y. Chiu Local Culture's Responses to Globalization: Exemplary Persons and Their Attendant Values Journal of Cross-Cultural Psychology, September 1, 2007; 38(5): 636 - 653. [Abstract] [PDF]

				S. J. Heine and T. Hamamura In Search of East Asian Self-Enhancement Personality and Social Psychology Review, February 1, 2007; 11(1): 4 - 27. [Abstract] [PDF]

				J. H.-Y. Fu, C.-Y. Chiu, M. W. Morris, and M. J. Young Spontaneous Inferences from Cultural Cues: Varying Responses of Cultural Insiders and Outsiders Journal of Cross-Cultural Psychology, January 1, 2007; 38(1): 58 - 75. [Abstract] [PDF]

				M. Verkuyten and K. Pouliasi Biculturalism and Group Identification: The Mediating Role of Identification in Cultural Frame Switching Journal of Cross-Cultural Psychology, May 1, 2006; 37(3): 312 - 326. [Abstract] [PDF]

				M. Ross, S. J. Heine, A. E. Wilson, and S. Sugimori Cross-Cultural Discrepancies in Self-Appraisals Pers Soc Psychol Bull, September 1, 2005; 31(9): 1175 - 1188. [Abstract] [PDF]

				M. Kemmelmeier and B. Y.-M. Cheng Language and Self-Construal Priming: A Replication and Extension in a Hong Kong Sample Journal of Cross-Cultural Psychology, November 1, 2004; 35(6): 705 - 712. [Abstract] [PDF]